asphelper.de - Referenz

EBCDIC

Inhalt dieser Seite:
Einführung
EBCDIC & Ascii - Tabelle
Tabelle in Hexadezimaler Anordnung

Einführung
Für den Grossrechnerbetrieb hat IBM 1965 den EBCDIC-Code (extended binary coded decimal interchange code) für die eigenen Grossrechner entwickelt, und fanden auch ausserhalb von IBM kaum Einsatz. Der EBCDIC-Code benötigt 8 Bit für die Zeichendarstellung.Die Recherche für EBCDIC war recht schwierig, "geistern" doch mehrere unterschiedliche Versionen des EBCDIC im Internet. Dazu konnte ich keine Liste bei IBM entdecken, welchen den EBCDIC-Code korrekt darstellt. Manche Links führten ins nichts, einige Listen enthielten Fehler. Wie in vielen Bereichen wird wohl der EBCDIC-Code langfristig durch den Unicode ersetzt werden, da auch im Grossrechnerbereich immer mehr die Internationalisierung Einzug halten.

Auch das Unicode-Konsortium hat sich um den EBCDIC-Zeichensatz gekümmert, z.B. um eine bessere Portierbarkteit zu erreichen. Das Ergebnis ist UTF-EBCDIC, auch UTF-8-EBCDIC genannt. Unter der Adresse http://www.unicode.org/reports/tr16/index.html können Sie den technischen Report dazu einsehen. Ein weiterer Unterschied von EBCDIC zu anderen Zeichensätzen ist die Anordnung der Zeichen, so hat der Buchstabe "i" den dezimalen Wert 137, j hat den dezimalen Wert 145. Diese scheinbare Unordnung wird durch eine Hexadezimale Darstellung des EBCDIC-Code jedoch verständlich. Zum besseren Verständnis wird der EBCDIC-Code auch in einer Tabellarischen Form dargestellt, welche die Zeichen in Hexadezimaler Anordnung auflistet. Zuerst aber eine Darstellung in Dezimaler Form, welche das "Gegenstück" zum ANSI-Code ebenfalls mit aufzeigt.

EBCDIC & Ascii - Tabelle:

Dezimal	Hex	ASCII-Code	ASCII-Zeichen	ASCII-Beschreibung	EBCDIC-Code	EBCDIC-Zeichen	EBCDIC-Beschreibung
0	00	NUL		Null, Null character	NUL		Null
1	01	SOH		Start of header, Kopfbeginn	SOH		Start of Heading
2	02	STX		Start of text, Textstart	STX		Start of Text
3	03	ETX		End of text, Textende	ETX		End of Text
4	04	EOT		End of transmission, Ende der Übertragung	PF		Punch Off
5	05	ENQ		Enquiry, Anfrage	HT		Horizontal Tab
6	06	ACK		Acknowledge, Bestätigung	LC		Lower Case
7	07	BEL		BELL, Klingeln	DEL		Delete
8	08	BS		Backspace, Rückschritt
9	09	HAT		Horizontal tab, Horizontaltabulator
10	0A	LF, NL		Line feed, Zeilenvorschub, new line	SMM		Start of Manual Message
11	0B	VT		Vertical tab, Vertikaltabulator	VT		Vertical Tab
12	0C	FF, NP		Form feed, Seitenvorschub	FF		Form Feed
13	0D	CR		Carriage return, Wagenrücklauf	CR		Carriage Return
14	0E	SO		Shift out, Breitschrift	SO		Shift Out
15	0F	SI		Shift in, Enge Schrift	SI		Shift In
16	10	DLE		Data link escape, Verbindungs-Steuerung	DLE		Data Link Escape
17	11	DC1		Device control 1, Gerätesteuerung 1	DC1		Device Control 1
18	12	DC2		Device control 2, Gerätesteuerung 2	DC2		Device Control 2
19	13	DC3		Device control 3, Gerätesteuerung 3	TM		Tape Mark
20	14	DC4		Device control 4, Gerätesteuerung 4	RES		Restore
21	15	NAK		Negative acknowledge, Negative Bestätigung	NL		New Line
22	16	SYN		Synchronous idle, synchronisierter Leerlauf	BS		Backspace
23	17	ETB		End of transmission blocks, Ende des Übertragungsblocks	IL		Idle
24	18	CAN		Cancel, Abbruch	CAN		Cancel
25	19	EM		End of medium, Ende des Mediums	EM		End of Medium
26	1A	SUB		Substitute, Ersetzen	CC		Cursor Control
27	1B	ESC		Escape	CU1		Customer Use 1
28	1C	FS		File Separator, Datei-Trenner	IFS		Interchange File Separator
29	1D	GS		Group Separator, Gruppen-Trenner	IGS		Interchange Group Separator
30	1E	RS		Record Separator, Datensatz-Trenner	IRS		Interchange Record Separator
31	1F	US		Unit Separator, Einheiten-Trenner	IUS		Interchange Unit Separator
32	20			Leerzeichen, SPC, space, spc	DS		Digit Select
33	21		!	Ausrufungszeichen, exclamation mark	SOS		Start of Significance
34	22		"	Anführungszeichen, (double) quotation mark	FS		Field Separator
35	23		#	Nummernzeichen, Doppelkreuz
36	24		$	Dollarzeichen	BYP		Bypass
37	25		%	Prozentzeichen	LF		Line Feed
38	26		&	Kaufmännisches UND, Ampersand	ETB		End of Transmission Block
39	27		'	Apostroph	ESC		Escape
40	28		(	Runde Klammer auf
41	29		)	Runde Klammer zu
42	2A		*	Stern, Asterisk, star	SM		Set Mode
43	2B		+	Pluszeichen, Additions-Zeichen, And	CU2		Customer Use 2
44	2C		,	Komma
45	2D		-	Minuszeichen, Subtraktions-Zeichen	ENQ		Enquiry
46	2E		.	Punkt, dot	ACK		Acknowledge
47	2F		/	Schrägstrich, Slash	BEL		Bell
48	30		0	Zahl 0
49	31		1	Zahl 1
50	32		2	Zahl 2	SYN		Synchronous Idle
51	33		3	Zahl 3
52	34		4	Zahl 4	PN		Punch On
53	35		5	Zahl 5	RS		Reader Stop
54	36		6	Zahl 6	UC		Upper Case
55	37		7	Zahl 7	EOT		End of Transmission
56	38		8	Zahl 8
57	39		9	Zahl 9
58	3A		:	Doppelpunkt, Colon
59	3B		;	Semikolon	CU3		Customer Use 3
60	3C		<	Kleiner-als-Zeichen	DC4		Device Control 4
61	3D		=	Gleichheitszeichen, equals	NAK		Negative Acknowledge
62	3E		>	Grösser-als-Zeichen
63	3F		?	Fragezeichen, UNL,	SUB		Substitute
64	40		@	Klammeraffe bzw. "at", commercial at sign	SP		Space
65	41		A	Grossbuchstabe A
66	42		B	Grossbuchstabe B
67	43		C	Grossbuchstabe C
68	44		D	Grossbuchstabe D
69	45		E	Grossbuchstabe E
70	46		F	Grossbuchstabe F
71	47		G	Grossbuchstabe G
72	48		H	Grossbuchstabe H
73	49		I	Grossbuchstabe I
74	4A		J	Grossbuchstabe J		¢	Cent Sign
75	4B		K	Grossbuchstabe K		.	Period, Decimal Point "dot"
76	4C		L	Grossbuchstabe L		<	Less-than Sign
77	4D		M	Grossbuchstabe M		(	Left Parenthesis
78	4E		N	Grossbuchstabe N		+	Plus Sign
79	4F		O	Grossbuchstabe O
80	50		P	Grossbuchstabe P		&	Ampersand
81	51		Q	Grossbuchstabe Q
82	52		R	Grossbuchstabe R
83	53		S	Grossbuchstabe S
84	54		T	Grossbuchstabe T
85	55		U	Grossbuchstabe U
86	56		V	Grossbuchstabe V
87	57		W	Grossbuchstabe W
88	58		X	Grossbuchstabe X
89	59		Y	Grossbuchstabe Y
90	5A		Z	Grossbuchstabe Z		!	Exclamation Point
91	5B		[	Eckige Klammer auf		$	Dollar Sign
92	5C		\	Backslash		*	Asterisk, "star"
93	5D		]	Eckige Klammer zu, right-bracket		)	Right Parenthesis
94	5E		^	Caret, Hut, circumflex		;	Semicolon
95	5F		_	Unterstrich, spacing underscore		¬	Logical NOT
96	60		`	Back quote, back apostrophe		-	Hyphen, Minus Sign
97	61		a	Kleinbuchstabe a		/	Slash, Virgule
98	62		b	Kleinbuchstabe b
99	63		c	Kleinbuchstabe c
100	64		d	Kleinbuchstabe d
101	65		e	Kleinbuchstabe e
102	66		f	Kleinbuchstabe f
103	67		g	Kleinbuchstabe g
104	68		h	Kleinbuchstabe h
105	69		i	Kleinbuchstabe i
106	6A		j	Kleinbuchstabe j		\|	Logical OR
107	6B		k	Kleinbuchstabe k		,	Comma
108	6C		l	Kleinbuchstabe l		%	Percent
109	6D		m	Kleinbuchstabe m		_	Underline, Underscore
110	6E		n	Kleinbuchstabe n		>	Greater-than Sign
111	6F		o	Kleinbuchstabe o		?	Question Mark
112	70		p	Kleinbuchstabe p
113	71		q	Kleinbuchstabe q
114	72		r	Kleinbuchstabe r
115	73		s	Kleinbuchstabe s
116	74		t	Kleinbuchstabe t
117	75		u	Kleinbuchstabe u
118	76		v	Kleinbuchstabe v
119	77		w	Kleinbuchstabe w
120	78		x	Kleinbuchstabe x
121	79		y	Kleinbuchstabe y
122	7A		z	Kleinbuchstabe z		:	Colon
123	7B		{	Geschweifte Klammer auf, left brace		#	Number Sign, Octothorp, "pound"
124	7C		\|	Vertikale Linie, Logisches oder, vertical bar		@	At Sign
125	7D		}	Geschweifte Klammer zu, right-brace		'	Apostrophe, Prime
126	7E		~	Tilde, similar, tilde accent		=	Equal Sign
127	7F	DEL		Delete or rubout		"	Quotation Mark
128	80		€	Euro-Zeichen
129	81					a	Kleinbuchstabe a
130	82		‚	low left rising single quote		b	Kleinbuchstabe b
131	83		ƒ	small italic f, function of, florin		c	Kleinbuchstabe c
132	84		„	low left rising low left rising, double quote		d	Kleinbuchstabe d
133	85		…	low horizontal ellipsis		e	Kleinbuchstabe e
134	86		†	dagger mark		f	Kleinbuchstabe f
135	87		‡	double dagger mark		g	Kleinbuchstabe g
136	88		ˆ	letter modifying circumflex		h	Kleinbuchstabe h
137	89		‰	Promille-Zeichen, per thousand (mille) sign		i	Kleinbuchstabe i
138	8A		Š	capital S caron (hacek)
139	8B		‹	left single angle quote mark (guillemet)
140	8C		Œ	capital OE ligature
141	8D
142	8E		Ž	capital Z caron (hacek)
143	8F
144	90
145	91		‘	single quotation mark, einfaches Anführungszeichen		j	Kleinbuchstabe j
146	92		’	right single quote mark		k	Kleinbuchstabe k
147	93		“	left double quotation mark		l	Kleinbuchstabe l
148	94		”	right double quote mark		m	Kleinbuchstabe m
149	95		•	rundes gefülltes Aufzählungszeichen, round filled bullet		n	Kleinbuchstabe n
150	96		–	en dash		o	Kleinbuchstabe o
151	97		—	em dash		p	Kleinbuchstabe p
152	98		˜	small spacing tilde accent		q	Kleinbuchstabe q
153	99		™	Warenzeichen, trademark sign		r	Kleinbuchstabe r
154	9A		š	small s caron (hacek)
155	9B		›	right single angle quote mark (guillemet)
156	9C		œ	small oe ligature
157	9D
158	9E		ž	small z caron (hacek)
159	9F		Ÿ	capital Y dieresis (umlaut)
160	A0			non-breaking space
161	A1		¡	inverted exclamation mark		~	Tilde
162	A2		¢	Cent-Zeichen		s	Kleinbuchstabe s
163	A3		£	Pfund-Sterling-Zeichen		t	Kleinbuchstabe t
164	A4		¤	Allgemeines Währungszeichen		u	Kleinbuchstabe u
165	A5		¥	Yen-Zeichen		v	Kleinbuchstabe v
166	A6		¦	Unterbrochene Vertikale Linie		w	Kleinbuchstabe w
167	A7		§	Paragraphen-Zeichen, section sign,		x	Kleinbuchstabe x
168	A8		¨	Umlaut, spacing dieresis		y	Kleinbuchstabe y
169	A9		©	Copyright-Zeichen		z	Kleinbuchstabe z
170	AA		ª	feminine ordinal indicator
171	AB		«	left (double) angle quote (guillemet)
172	AC		¬	logical not sign
173	AD			soft hyphen
174	AE		®	Registriertes Warenzeichen
175	AF		¯	spacing macron (long) accent
176	B0		°	degree sign
177	B1		±	Plus - Minus
178	B2		²	superscript two
179	B3		³	superscript three
180	B4		´	spacing acute accent
181	B5		µ	Mikro
182	B6		¶	Paragraphen-Zeichen, pilcrow sign
183	B7		·	Mittel oder Zentrierter Punkt
184	B8		¸	spacing cedilla
185	B9		¹	superscript one		`	Grave Accent
186	BA		º	masculine ordinal indicator
187	BB		»	right (double) angle quote (guillemet)
188	BC		¼	Ein Viertel (Viertel)
189	BD		½	Ein Halb (Hälfte)
190	BE		¾	Drei Viertel
191	BF		¿	Umgedrehtes Fragezeichen
192	C0		À	Grossbuchstabe A grave		{	Geschweifte Klammer auf
193	C1		Á	Grossbuchstabe A acute, A		A	Grossbuchstabe A
194	C2		Â	Grossbuchstabe A circumflex		B	Grossbuchstabe B
195	C3		Ã	Grossbuchstabe A tilde		C	Grossbuchstabe C
196	C4		Ä	Grossbuchstabe A Umlaut(dieresis)		D	Grossbuchstabe D
197	C5		Å	Grossbuchstabe A Ring		E	Grossbuchstabe E
198	C6		Æ	Grossbuchstabe AE ligature		F	Grossbuchstabe F
199	C7		Ç	Grossbuchstabe C cedilla		G	Grossbuchstabe G
200	C8		È	Grossbuchstabe E grave		H	Grossbuchstabe H
201	C9		É	Grossbuchstabe E acute		I	Grossbuchstabe I
202	CA		Ê	Grossbuchstabe E circumflex
203	CB		Ë	Grossbuchstabe E Umlaut(deresis)
204	CC		Ì	Grossbuchstabe I grave
205	CD		Í	Grossbuchstabe I acute
206	CE		Î	Grossbuchstabe I circumflex
207	CF		Ï	Grossbuchstabe I Umlaut(dieresis)
208	D0		Ð	Grossbuchstabe eth		}	Geschweifte Klammer zu
209	D1		Ñ	Grossbuchstabe N tilde		J	Grossbuchstabe J
210	D2		Ò	Grossbuchstabe O grave		K	Grossbuchstabe K
211	D3		Ó	Grossbuchstabe O acute		L	Grossbuchstabe L
212	D4		Ô	Grossbuchstabe O circumflex		M	Grossbuchstabe M
213	D5		Õ	Grossbuchstabe O tilde		N	Grossbuchstabe N
214	D6		Ö	Grossbuchstabe O Umlaut(dieresis)		O	Grossbuchstabe O
215	D7		×	Multiplikation		P	Grossbuchstabe P
216	D8		Ø	Grossbuchstabe O slash		Q	Grossbuchstabe Q
217	D9		Ù	Grossbuchstabe U grave		R	Grossbuchstabe R
218	DA		Ú	Grossbuchstabe U acute
219	DB		Û	Grossbuchstabe U circumflex
220	DC		Ü	Grossbuchstabe U Umlaut(dieresis)
221	DD		Ý	Grossbuchstabe Y acute
222	DE		Þ	Grossbuchstabe Dorn (Thorn)
223	DF		ß	"Scharfes s", small sharp s, sz ligature
224	E0		à	Kleinbuchstabe a grave		\	Backslash
225	E1		á	Kleinbuchstabe a acute
226	E2		â	Kleinbuchstabe a circumflex		S	Grossbuchstabe S
227	E3		ã	Kleinbuchstabe a tilde		T	Grossbuchstabe T
228	E4		ä	Kleinbuchstabe a Umlaut (dieresis)		U	Grossbuchstabe U
229	E5		å	Kleinbuchstabe a Ring		V	Grossbuchstabe V
230	E6		æ	Kleinbuchstabe ae ligature		W	Grossbuchstabe W
231	E7		ç	Kleinbuchstabe c cedilla		X	Grossbuchstabe X
232	E8		è	Kleinbuchstabe e grave		Y	Grossbuchstabe Y
233	E9		é	Kleinbuchstabe e acute		Z	Grossbuchstabe Z
234	EA		ê	Kleinbuchstabe e circumflex
235	EB		ë	Kleinbuchstabe e Umlaut (dieresis)
236	EC		ì	Kleinbuchstabe i grave
237	ED		í	Kleinbuchstabe i acute
238	EE		î	Kleinbuchstabe i circumflex
239	EF		ï	Kleinbuchstabe i Umlaut (dieresis)
240	F0		ð	Kleinbuchstabe eth		0	Zahl 0
241	F1		ñ	Kleinbuchstabe n tilde		1	Zahl 1
242	F2		ò	Kleinbuchstabe o grave		2	Zahl 2
243	F3		ó	Kleinbuchstabe o acute		3	Zahl 3
244	F4		ô	Kleinbuchstabe o circumflex		4	Zahl 4
245	F5		õ	Kleinbuchstabe o tilde		5	Zahl 5
246	F6		ö	Kleinbuchstabe o Umlaut (dieresis)		6	Zahl 6
247	F7		÷	Divisonszeichen		7	Zahl 7
248	F8		ø	Kleinbuchstabe o slash		8	Zahl 8
249	F9		ù	Kleinbuchstabe u grave		9	Zahl 9
250	FA		ú	Kleinbuchstabe u acute
251	FB		û	Kleinbuchstabe u circumflex
252	FC		ü	Kleinbuchstabe u Umlaut (dieresis)
253	FD		ý	Kleinbuchstabe y acute
254	FE		þ	Kleinbuchstabe thorn
255	FF		ÿ	Kleinbuchstabe y Umlaut (dieresis)	EO		Eight Ones

Der EBCDIC-Zeichensatz in Hexadezimaler Anordnung, die führende Hexadezimale Zahl ist die Spalte, die Zeile markiert die folgende Hexadezimale Zahl. Beispiel: Der Kleinbuchstabe a hat die Hexadezimale Ziffer 81. Die Steuerzeichen (nicht druckbare Zeichen) sehen Sie ebenfalls in der nachfolgenden Tabelle, diese haben eine hellgraue Schriftfarbe.
Tabelle in Hexadezimaler Anordnung

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
0	NUL	DLE	DS		SP	&	-						{	}	\	0
1	SOH	DC1	SOS				/		a	j	~		A	J		1
2	STX	DC2	FS	SYN					b	k	s		B	K	S	2
3	ETX	TM							c	l	t		C	L	T	3
4	PF	RES	BYP	PN					d	m	u		D	M	U	4
5	HT	NL	LF	RS					e	n	v		E	N	V	5
6	LC	BS	ETB	UC					f	o	w		F	O	W	6
7	DEL	IL	ESC	EOT					g	p	x		G	P	X	7
8		CAN							h	q	y		H	Q	Y	8
9		EM							i	r	z	`	I	R	Z	9
A	SMM	CC	SM		¢	!	\|	:
B	VT	CU1	CU2	CU3	.	$	,	#
C	FF	IFS		DC4	<	*	%	@
D	CR	IGS	ENQ	NAK	(	)	_	'
E	SO	IRS	ACK		+	;	>	=
F	SI	IUS	BEL	SUB		¬	?	"								EO

top